Punjabi Song- Hariya ni maae

English

Hariaa ni maae, hariaa ni bhene, hariaa ni bhaga bhareya
Jit dehare mera hariaa ni jameya
Soe dehara bhaga bhareya.
Jamdra haariya paat ni valeteya kuchr deo ehnu daeya
Maiya te daeya nale sakiya bharjaeya
hor chache te taye diya jaeya
Ki kuch ehne daaeya te maaeya?
Ki kuch sakiya bharjaeya?
Panj rupay ehne daaeya te maaeya suche tear bharjaeya......


Punjabi 

ਹਰਿਆ ਨੀ ਮਾਏ, ਹਰਿਆ ਨੀ ਭੇਣੇ, ਹਰਿਆ ਨੀ ਭਾਗਾ ਭਰਿਆ
ਜਿਤ ਦਿਹਾੜੇ ਮੇਰਾ ਹਰਿਆ ਨੀ ਜੰਮਿਆ
ਸੋਈਓ ਦਿਹਾੜਾ ਭਾਗਾ ਭਰਿਆ॥
ਜੰਮਦੜਾ ਹਾਰਿਆ ਪਟ ਨੀ ਵਲੇਟਿਆ ਕੁਛੜ ਦਿਉ ਇਨਾ ਦਾਈਆ
ਮਾਈਆ ਤੇ ਦਾਈਆ ਨਾਲੇ ਸਕੀਆ ਭਰਜਾਈਆ
ਹੋਰ ਚਾਚੇ ਤੇ ਤਾਏ ਦੀਆ ਜਾਈਆ
ਕਿ ਕੁਛ ੲੇਹਨਾਂ ਦਾਈਆ ਤੇ ਮਾਈਆ?
ਕਿ ਕੁਛ ਸਕੀਆ ਭਰਜਾਈਆ?
ਪੰਜ ਰੁਪੲੇ ੲਿਹਨਾਂ ਦਾਈਆ ਤੇ ਮਾਈਆ ਸੁਚੇ ਤੇਵਰ ਭਰਜਾਈਆ......

Indian Wedding song- Kala Sha kala

Punjabi 

ਕਲਾ ਸ਼ਾ ਕਲਾ

ਕਲਾ ਸ਼ਾ ਕਲਾ ਮੇਰਾ ਕਲਾ ਏ ਸਰਦਾਰ,

ਗੋਰਿਆਂ ਨੂ ਦਫਾਹ ਕਰੋ, ਮੇ ਆਪ ਤੀਲੇ ਦੀ ਤਾਰ,

ਗੋਰਿਆਂ ਨੂ ਦਫਾਹ ਕਰੋ.

ਸੱਸਰੀਏ ਤੇਰੇ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰ, ਦੋ ਐਬੀ ਦੋ ਸ਼ਰਾਬੀ.
ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਹਾਣ ਦਾ ਉਹ ਖਿੜੇਆ ਫੁਲ ਗੁਲਾਬੀ,

ਕਲਾ ਸ਼ਾ ਕਲਾ-------

ਸੱਸਰੀਏ ਤੇਰੇ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰ ,ਦੋ ਦਿਓਰ ਤੇ ਦੋ ਜੇਠ,
ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਹਾਣ ਦਾ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਪਰਦੇਸ ,

ਕਲਾ ਸ਼ਾ ਕਲਾ ----

ਸੱਸਰੀਏ ਤੇਰੇ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰ,ਦੋ ਤੀਨ ਦੋ ਕਨਸਤੇਰ,
ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਹਾਣ ਦਾ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਏ ਦਫਤਰ,

ਕਲਾ ਸ਼ਾ ਕਲਾ ----

English

Kala sha kala

Kala sha kala, mera kala ae sardar, 

goriya nu daffa kro, mein aap telle di tar,

goriya nu daffa kro...

Sasriye tere panj puntar, do eebi do sarabi,

Jhera mere hann da, oh khereya full gulabi,

Kala sha kala....

Sasriye tere panj puntar, do deeor, te do jeth,

Jhera mere hann da, oh chale geya pardesh,

Kala sha kala...

Sasriye tere paj putar, do teen do kanastar,

Jhera mere hann da, oh chala geya e dafftar, 

Kala sha kala....